Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 66:5

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 66:5

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [25]Hoort des HEEREN woord, gij, die voor Zijn woord beeft! [26]Uw broeders, die u haten, die u verre [27]afzonderen, [28]om Mijns Naams wil, [29]zeggen: [30]Dat de HEERE heerlijk worde! [31]Doch Hij zal verschijnen tot ulieder vreugde, zij daarentegen zullen beschaamd worden.
25. Hier spreekt nu God, of de profeet, de godzalige Israelieten
aan, die ten tijde der profeten geweest zijn, en die daarna ten
tijde van Christus in Hem zouden geloven, en derhalve van hunne
broeders naar het vlees zouden gehaat en vervolgd worden.
26. Te weten valse broeder, huichelaars.
27. Of, afscheiden, afkerig van u zijn, u onwaardig van hun
gezelschap achtende. Zie hfdst.65 vs.5.
28. Dat is, omdat gijlieden de ware religie belijdt, die Ik
ulieden te onderhouden gegeven heb ter ere van mijnen naam.
29. Te weten spottende met de dreigementen, die de Heere door
zijne profeten laat verkondigen.
30. Alsof zij zeiden: Dat de Heere zijne macht aan ons bewijze met
zijne straffen, waarmede gij ons dreigt. Dit spreken die goddeloze
mensen spottenderwijze, verwerpende onheiliglijk al de
dreigementen en beloften, die de Heere door zijne profeten deed.
Vergelijk hfdst.5 vs.19.
31. Of, voorwaar, Hij [te weten de Heere] zal verschijnen; dat is,
Hij zal gewisselijk komen, tot ulieder [te weten der godzaligen]
vreugde, maar zij [te weten de goddelozen] zullen beschaamd
worden; dat is, Ik zal hen straffen en te schande maken, zonder
dat de valse goden, op wie zij hun vertrouwen zetten, hen zullen
kunnen verlossen.